<   2010年 02月 ( 12 )   > この月の画像一覧

二月份誕生日会

日本探親回台後,就必須馬上投入工作。和老媽子同一組的兄弟們早在開工第一天就進現場做系統測試了。不過因為客戶另一包廠商的關係,現在的測試工作一點都不順利,甚至還影響到另一個系統的通訊測試。雖然另一場測試時間已經延到週五,不過兄弟們可不可以順利地離開現場,實在很難期待,因為進場的前三天,現場測試進度實在很有限。

雖知道週五是幼稚園的二月份誕生日会,但不想用私事影響到公事。老媽子在週四早上寫了連絡簿告知老師因為工作無法出席,在寫之前還先跟momo說明了很久,看著她低頭不語很久,老媽子自己也覺得難過。週四即將下班前同事稍來電話,原來陷住無法動彈的現場測試已經暫時告一段落。週五可以前往另一個測試工作。下週也再轉往南部的現場。聽到如此,老媽子的心情真的釋懷不少,可不可以參加慶生會不重要,重要的是momo的感受呀~~很謝謝同事們在現場的辛苦及努力!

老媽子當天自己開車到幼稚園,因為結束後還是得再回工作崗位,有些事情還沒處理完,必須再回去和客戶做連線的動作,開車會讓老媽子在移動及時間上的顧慮少很多,即使晚一點下班也沒有關係,更不需要花錢找小黃,這個月除了農曆年以外,真的損失多多。由於自己開車的緣故,老媽子早早就到幼稚園報到,等到時間差不多時發現這個月的壽星媽媽都到得差不多了。如果老媽子今天沒出席,那麼真的只剩momo一個人落單,心裡又不免是一陣感謝『可以出席,真好!』。

老媽子提早到,剛好看到預排的狀況。今天剛好輪到弟弟班級的表演,弟弟躲在同學後面打混摸魚耶。

正式上場表演囉~~~到動物園遠足去!

輪到弟弟出場了,果然一開始還在打混!唱遊的部份,女生果然強得多了....



d0057071_10142587.jpg
園長介紹二月份生日的小朋友。
d0057071_1016175.jpg
由生日的小朋友送花給媽媽。照相時,弟弟自己就由位子上站起來跑出來也要搶一下鏡頭。
d0057071_10171651.jpg
大班的另一位媽媽也和老媽子家一樣,都還有位弟弟在幼幼班。不一樣的是這位媽媽在耶誕節前又生了老三,而且也是男生。媽媽自己戲稱家裡有了「団子3兄弟」。
d0057071_10175249.jpg
d0057071_10183346.jpg
這一天的中餐,很豐富也很好吃。
d0057071_10193958.jpg
送給媽媽們的花。

by linyenhua | 2010-02-26 23:36 | 幼稚園生活記事 | Comments(3)

中日文大作戰

還沒充份的時間整理記錄,先把弟弟這兩天的驚人之語記錄下來,免得上了年紀的老媽子又馬上忘得一乾二淨。

這趟回日本時發現弟弟在日文聽力上基本上沒有問題,有時候日文轉不出來時,中文就蹦出來了。momo和表弟一起玩時,完全日文可以玩得很投入,但弟弟有時候因為無法流利溝通,就被兩個人給排除在外。倒是回台灣後,先回五股丫嬤家送おみやげ時,才發現弟弟在中文的字彙上也有許多的進步。

回來後先把momo和弟弟帶去剪頭髮,姐弟倆的頭髮長得很快,姐姐兩個月前修的瀏海已經又越過眉毛,快要蓋到眼睛。弟弟則是開始像雜亂無章的小草。

一進到丫嬤家附近的家庭美容院,弟弟就自己去拿專屬的椅子墊在一般椅子上,自己爬上去。等到老闆娘有空來整理弟弟的亂髮時,弟弟一開口就跟老闆娘說『我要剪得帥帥的......』,讓美容院其他客人笑到快彎腰.......

回家後又和姐姐把丫嬤家的玩具全都搬了出來,鋪在地板上玩。洗完澡後依約姐弟倆開始收玩具,全都收好後,弟弟來向老媽子邀功了,要老媽子進房看一下,弟弟說『媽咪~~~你快來看一下,我已經都收得乾乾淨淨了......』。呵呵~~~乾乾淨淨了耶!

by linyenhua | 2010-02-25 07:12 | 童言童語 | Comments(0)

無事に帰ってきました

皆さんのおかげで無事に帰ってきました!

回來後就接著上班、上學,實在有點喘不過氣來。拖著回來的一大堆行李攤開分類好在家中客廳,無法好好整理歸位,老媽子就帶著兩個爬上床先睡再說了。清晨五點起床先開了電腦收了快灌爆的mail,同時整理堆滿在沙發上的衣服,兩大桶需要洗的衣服也在老媽子送momo及弟弟上娃娃車前,丟了一半進洗衣機,也只能回來再晾了。

至於客廳沙發桌上那一堆滿滿的戰利品只好等下班回家後再和momo一起整理。為什麼要和momo一起整理呢?因為這一回最主要的採購行程以momo的上學必備品為主要目標,有些東西很容易在日本的大賣場裡標著「ご入園、ご入学」的地方就可以買得到,回台灣雖不至於沒得買,但得花時間去找。既然只買一樣也是買,那麼就一併找齊,免得漏東漏西。

這兩天先讓老媽子把堆在家裡的一堆東西都整理好,洗衣籃裡的東西也都清好,再把家裡的地板拖一拖,再來好好地報告這一週的各項活動記錄。
d0057071_1824575.jpg
原本沙發上堆得滿山滿谷的衣服,早上利用一點時間清出來,只剩下MOMO及弟弟出門前玩的貼紙。
d0057071_1834535.jpg
這回的戰利品,以MOMO及弟弟為主要對象。ランドセル帶不回來,只好麻煩婆婆用郵寄的......

by linyenhua | 2010-02-24 18:04 | 日本省親記 | Comments(6)

回日本省親

老媽子一家今年因為買不到機票,只能在年初四回日本,一個星期的日本省親,也因此九天年假都不夠用。明日即將啟程,等我們回來再將這個年節的記錄po上來與大家分享。

祝大家今年一年平安順利、平安、健康。

by linyenhua | 2010-02-16 14:40 | 老媽子的雜記 | Comments(2)

有此一用

關於弟弟說過的驚人之語,老媽子忘掉的應該比記得的多得多。想起多少,就先記錄多少。免得忘得一個不留......

弟弟坐在馬桶上嗯嗯,結束時就會喊著老媽子去收拾善後。那天老媽子在廚房準備晚餐.....

弟弟扯著喉嚨大喊.....

by linyenhua | 2010-02-12 22:35 | 童言童語 | Comments(9)

不是故意的

老媽子在廚房裡忙著準備晚飯,突然聽到客廳傳來巨大聲響。老媽子往聲音來源一看,看到弟弟驚嚇地看著老媽子,一手拉著的是由電視櫃下拉出而掉下的抽屜把手……..

老媽子一邊洗菜切菜,還一邊思索著該怎麼處罰這個不經意闖了禍的小子,沒想到老媽子還沒想出好主意…….

客廳又傳來另一陣聲音……

by linyenhua | 2010-02-11 07:59 | 當大公主遇上小王子 | Comments(4)

看得見的長大

上週發現momo的慢性鼻竇炎又開始發作,週一就在momo回家後牽著momo和弟弟一起出門看醫生。雖然弟弟沒什麼異狀,但家裡沒大人,也只能大手拉小手地一起出門。平常不愛一個人帶momo和弟弟出門的老媽子,在這不算長的路途中突然發現momo和弟弟的相處有漸入佳境的感覺,先是老媽子左右各自牽著,但考慮在狹窄巷弄中如此占掉太大的平面,所以交待momo牽著弟弟走在前面,老媽子在後面守著。姐弟倆牽著牽著,一邊說話一邊嬉鬧,好不快樂。老媽子在後面看到這一畫面,即是感動又是欣慰,想想老媽子好像也真的好一陣子沒大發雷霆了,偶爾拉大嗓門要姐弟倆降低嬉鬧音調是有,但氣到難以容忍的狀況似乎少了不少。

老媽子發怒時經常會怒不可遏,不過,過程中只要看到momo驚嚇的臉龐就會讓老媽子冷靜下來思考。老媽子也深切知道momo無法釋懷的地方在於老媽子對姐弟倆的差異,而老媽子自知在心態上不可以有差別待遇,但面對無法以言語講道理的青番弟弟,有時候還真的是不得不投降認輸。自己可以認輸忍讓,但要momo也配合就有點難了。所幸,弟弟也已經過了三歲的階段,老媽子開始調整策略,不再一味讓步,漸漸地姐弟倆都擁有相同的待遇,賞罰分明。說不得的弟弟被老媽子斥責時,就一路哭回自己的房間,然後趴在地板上繼續哭。哭到都沒人理,自己也覺得無聊時,就會出來要求老媽子抱抱。做錯事了,也一定狠狠地往屁股上印上一個火紅的印記。看在姐姐眼裡,多多少少釋懷一些,不過,老媽子覺得每天晚上睡覺前和momo的床邊對話可以化解許多momo埋在心裡的怨懟,這才是最重要的重點。

讓弟弟情緒發洩後,才有辦法好好說話,之後也就可以再和momo好好溝通。兩個人之間的恩怨情仇實在不是老媽子三言兩語可以道盡,但是這個過程對老媽子來說,卻是一種很好的學習,不僅是親子之間的關係,更可說是重新復習一次老媽子童年時期一直無法解的習題及個人的修身養性。聽著姐弟倆的對話,在落日餘暉的歸途中,終於可以體會到不知道那一位媽媽曾說過的「生兩個小孩,真好!」。

by linyenhua | 2010-02-10 23:58 | 老媽子的雜記 | Comments(4)

yuyu的日語練習

yuyu接觸日語的時間比姐姐來得早,在中文都還沒說得很好之際,再加上日文來參一腳,讓人哭笑不得的場面所在多有。不過,在學習的過程中,可以和姐姐互動,還可以由姐姐那裡得到發音矯正訓練,這可是姐姐當時所沒有的待遇耶~~

2月2日幼稚園先在「節分」(2月3日)之前舉行豆まき大会,那天回家時也由幼稚園帶回來福豆。在家裡弟弟還是興致高昂地練習在幼稚園的豆まき活動,而且還是用日文說的話,說一說竟然也唱起歌來了,只是一出口就笑倒一群人。

弟弟是這麼說的.......

by linyenhua | 2010-02-10 19:23 | 童言童語 | Comments(4)

日本語能力試験ー二級合格!

去年九月初,老媽子無意間聽到日本語能力測驗的報名即將截止,至於那裡聽來的,早已記不起來。因為無薪假的庇蔭,老媽子利用時間再回鍋復習日語會話。十多年前考過的三級證書也早就不知道放那裡去了,老實說,連當年三級怎麼過的自己都搞不清楚。這些年來因為和日本人溝通機會增加,對於日語已不像剛開始學習時那麼地恐懼,但是生字及詞語應用上還是有段距離,這也就是為什麼老媽子想再回鍋學日文的動機之一。

好多年前,老媽子就一直跟老爺嚷著要去考日文二級檢定。當然,都只掛在嘴上而已啦。一來老媽子不是實力派的,不太想憑白浪費報名費;二來老媽子對考試有恐懼感,大家都說老媽子沒問題,而老媽子覺得那才是最大的問題。萬一真的實力不佳,那會不會太沒面子呀?

這回趕上報名,老媽子多少感受到一些壓力,看書的時間是沒多少啦,也沒時間上檢定班,一切就自己來。把些年前準備好的考試用的書本都找出來,利用上下班的搭車時間背單字及句型,這應該是老媽子唯一可以利用的時間。從報名到考試為止,三個月的時間,可以用來唸書的時間還真的有限,不過,應該有很多人也都是如此,老媽子應該一點都不特別。

考試當天,momo正好在太平洋SOGO有和太鼓的表演,如果那天老爺必須出差,那麼老媽子可能就得放棄這樣的機會,是不是也讓老媽子有一個可以逃避的藉口?還好老爺願意幫忙,那天活動老媽子在momo套上表演服裝後,就暫時消失一段時間,直到天色黑時才又頭昏腦脹地回到表演會場和大家碰面。也因此才會看到如瀨戶媽所說的「手殘」活動記錄.....哈!

至於為什麼會頭昏腦脹?當然是拜考試所賜。老媽子在第一堂課的字彙測驗時,從從容容地寫完題目,還從頭到尾地檢查了一遍。第二回的聽解,當然沒機會檢查,不過也微笑應答完畢。到了讀解及句型的地方就完全笑不出來。因為題目實在太多,到最後的十分鐘老媽子改變方式先由最後的句型寫回來,到中間的讀解來不及解的就全用猜猜看了。大概有五題左右吧?當然,更不用談到什麼檢查的時間。反正一陣混亂就是.....還好,在捷運站搭車時有聽到有人提到題目太多寫不完,原來不只老媽子一個人如此,接下來當然就聽天由命了。

週日一早,老媽子也不知道那根筋不對勁,突然想到之前好像提到二月初可以上網查詢成績,趕緊由抽屜裡翻出早不知丟那裡去的准考證,因為除了用准考證號碼外,不接受任何電話查榜。老媽子的手一邊抖著,很害怕自己無法承受落第的現實,還好看到了.....
d0057071_7303133.jpg
分數有點出乎老媽子意料之外的好。老爺說要乘勝追擊,再往一級挑戰。不過,老媽子想一級應該至少得考上兩次才會「有可能」pass吧?

by linyenhua | 2010-02-08 07:37 | 老媽子的雜記 | Comments(12)

六歳になりました

才看到keiken在留言中表示自己可以幫忙老媽子處理momo弟弟的接送問題,感動的情緒都還沒煙消雲散。竟然真的得麻煩keiken了......

老媽子週二下班後臨時接到電話通知,週四必須在九點半以前到達辦公室和客戶一起開會。事情來得突然,還是麻煩五股的娘家媽媽一大早搭第一班公車來幫忙老媽子送momo及yuyu上娃娃車。而momo和弟弟也都很配合地在老媽子六點半出門前,吃完早餐換完幼稚園的園服,和丫嬤在家等著娃娃車到來的時間。原來以為下午可以準時到家接人的,事與願違地當老媽子下午三點半還在台南時,就知道狀況不妙。沒連絡上娘家媽媽,只好真的打電話找keiken幫忙了。好死不死地,老媽子的手機電池,連備電池都已經耗用殆盡,在老媽子趕到車站時的五點多已經因為電源不足無法發話,但還持續可以發簡訊。當keiken告知五點二十分娃娃車還沒有到的時候,老媽子真的是心急如焚,發出連絡老師的電話時,因為傳送時間過久,真怕無法傳成功時該如何是好。看到高鐵車廂裡的椅背介紹裡畫有公共電話,趕緊興沖沖地大包小包地扛著找電話,沒想到門上貼著「公共電話尚未安裝」,不知道這是不是老天爺要告知老媽子,現在的狀況已經無法勝任這樣的工作了?

老媽子一路不安地挨到台北車站,趕緊在大廳已公用電話連絡。才知道momo和弟弟因為園長生日慶生,而momo也剛好和園長同一天生日,所以一起被邀請入列,讓keiken足足等到五點三十分才看到娃娃車的身影。實在太對不起keiken了.......

是的!今天是momo的生日,老媽子回家後準備到keiken家接momo及弟弟時,突然想到順便帶個小蛋糕,讓大家幫她過一下生日。其實,這已經是momo過第三次生日了,老媽子想應該還有兩次,一次在農曆年回日本時,日本的丫公丫媽會幫momo過,一次應該就是幼稚園的二月份慶生活動吧?
d0057071_1347218.jpg
這是大丫姨幫momo在網路上訂的蛋糕,不僅造型特別,蛋糕也十分好吃。
d0057071_13481181.jpg
這是小丫姨送的熊熊玩具,最近陪著momo睡的就是這熊熊了。

上週日在丫嬤家幫momo過生日....
d0057071_13503139.jpg
老媽子幫momo臨時買的巧克力蛋糕。
d0057071_13515229.jpg
弟弟知道蛋糕是姐姐的,還作勢要幫姐姐點蠟燭。

在凱亞哥哥家,凱亞哥哥還東躲西躲的。凱亞哥哥和momo玩在一起,弟弟還追在兩個後面跑。

by linyenhua | 2010-02-04 23:34 | 當大公主遇上小王子 | Comments(3)