來自校長室的一句話

momo帶回來的「台北日本人学校校長室から」的プリント,裡面提及的是關於暑假開始前的一些叮嚀及對已決定跟著父母調職回日本的小朋友們的祝福。




最後一行,用較粗的黑體字寫了一段短短的話,老媽子讀來感觸良多.....

概して、保護者の方が、子供に手を出し過ぎ、手を掛け過ぎると、本人が失敗した時に、人のせいにする子になりがちです。日本国内ではこの傾向は増加しています。

p.s.:其實何止日本,台灣不也有如此趨勢。引以為薦!

by linyenhua | 2010-07-22 06:35 | 小學生活記事 | Comments(2)

Commented by maruko-yuka at 2010-07-22 12:43
私もそう思います(^-^)子供の学習能力は強いです(^_^)自立できるように教育しなと本人のためにならないです!(^_^;)))
Commented by linyenhua at 2010-07-23 14:00
【丸子】
只是大人們的用心,也要小孩子們可以體會得出來才行。要不然可能又會造成兩代的家庭革命了。基本上我是很認同啦~~~也不知道是不是為自己無法全心全力照顧小朋友找藉口?