yuyu的日語練習

yuyu接觸日語的時間比姐姐來得早,在中文都還沒說得很好之際,再加上日文來參一腳,讓人哭笑不得的場面所在多有。不過,在學習的過程中,可以和姐姐互動,還可以由姐姐那裡得到發音矯正訓練,這可是姐姐當時所沒有的待遇耶~~

2月2日幼稚園先在「節分」(2月3日)之前舉行豆まき大会,那天回家時也由幼稚園帶回來福豆。在家裡弟弟還是興致高昂地練習在幼稚園的豆まき活動,而且還是用日文說的話,說一說竟然也唱起歌來了,只是一出口就笑倒一群人。



弟弟是這麼說的.......

『おにはそと、ふくはウンチ

呵呵~~~好好的一句話,怎麼被弟弟說得這麼地..........041.gif

by linyenhua | 2010-02-10 19:23 | 童言童語 | Comments(4)

Commented by alice050896 at 2010-02-10 23:51
我家這個只會講日語的三歲兒還不是一樣^0^/聽個諧音就自己亂講,也常鬧笑話呢!妳都還有辦法記錄下來,我都是笑過就忘了~童言童語的實在是笑不完啦!
Commented by linyenhua at 2010-02-11 06:32
【瀨戶媽】
其實我笑過後忘掉的比記錄的還多,只是突然想到了,就趕緊把它記下來,當作日後的回憶。弟弟最近說日文的機會有比較多,感覺上聽懂的比自己會說的來得多。那天我查完二級檢驗結果,用日文跟老爺說的時候,弟弟就在一旁拍起手來。弟弟的拍手才更讓我覺得驚訝勒~~
Commented by keiken at 2010-02-12 07:58 x
好可愛的yuyu。先祝你們新年快樂!恭喜發財!
momo醬很期待日本的爺爺要買ランドセル給他。w
Commented by linyenhua at 2010-02-12 17:55
【keiken】
也祝你和凱亞新年快樂~~~
momo這幾天都在倒數她什麼時候要坐飛機去日本勒~~~
我們家果然沒溫暖,誰的家都好,就是不太喜歡回自己的家。
哈哈~~~