浴衣(ゆかた)

才剛提到託婆婆幫momo買ゆかた、老爺晚上加班回家後就把它給帶回來了。聽說婆婆原本沒有找到符合momo的size,買得稍微大了一些,回家後擔心老媽子不會修改長度,而且店家也終出找出一件符合momo條件及高度的浴衣,所以跑了第二趟買了第二件。同時也幫弟弟準備了一套,除了浴衣以外套件也備齊了,讓老媽子看了直覺不好意思,為了讓遠在日本的婆婆及小姑可以及早看到momo穿到浴衣的結果,老爺回家後到上床之前,幾乎都為了幫momo試穿而不亦樂乎……
浴衣(ゆかた)_d0057071_775916.jpg
這一件符合momo現在的身高,中間打結裝飾用的布巾,婆婆選了幾款,可以互相搭配。不過,請先不要在意那條布巾的打法,我們還沒有太多的時間去研究該怎麼打才最漂亮,純粹想讓momo先試穿,體會一下穿上浴衣的感覺。
浴衣(ゆかた)_d0057071_781878.jpg
這件則是粉紅色,momo的最愛,果然一看到粉紅,就一直嚷嚷著今年要穿這一件。。。。原來皮膚白晳的momo,在粉紅色的襯托下,把今年暑假努力玩水曬得黝黑的成果完全呈現出來。
浴衣(ゆかた)_d0057071_785027.jpg
婆婆連momo及弟弟的げた都準備好。礙於弟弟的腳還小應該還不會穿,婆婆很貼心地選了一個外型像げた,但其實材質是軟墊的拖鞋,穿起來才不會因為那麼緊、而感到不舒服。

by linyenhua | 2008-08-28 23:57 | 當大公主遇上小王子 | Comments(12)

Commented by 阿仁 at 2008-08-29 07:42 x
げた,好懷念喔!
雖然我小時候穿的是台製的,
且也沒momo她們現在的那麼漂亮,不過真的就好懷念。

momo嬤真的好棒好用心喔!
而且momo本來就長的很可愛,
穿上ゆかた整個可愛的氣質就又襯托的更加出色,

不知道為什麼,我覺得紅色的ゆかた也很好看捏!
momo嬤真是眼光很棒,兩件都漂亮。
Commented by amigo_white at 2008-08-29 15:16
我偏愛粉紅色的...momo穿起來真的很可愛耶...
浴衣和和服有什麼不同嗎?
Commented by momo & yu 媽咪 at 2008-08-29 18:22 x
【阿仁】
印象中我小時候也看過げた、但沒什麼太深刻的記憶。原來土豆仁小時候也穿喲?能夠勾起你兒時的記憶,倒是這篇記錄意外的收穫。其實我們家老爺也說紅色很適合momo。
Commented by momo & yu 媽咪 at 2008-08-29 18:30 x
【Amigo】
momo有粉紅病,任何東西只要是粉紅色的就萬事OK.呵呵~~~我也不知道她為什麼獨鍾粉紅?所以當她試上粉紅的那一件事就穿著不放,沒什麼想要脫下來的意思。
浴衣也是和服的一種啦,只是比較輕便簡單,可以不用像和服穿得那麼隆重正式。所以在衣服的花色上也就比較豐富。我大略只知道這一些啦!也不知道有沒有錯誤,有任何錯誤的話,也都歡迎指正。
Commented by 阿仁 at 2008-08-30 04:03 x
小時候我的げた是爸爸買給我的,小時候我很喜歡咬鞋子,
所以鞋子總是穿不到兩個星期就又要買新的,
爸媽很頭痛,偏偏我又是個非貴的鞋子(百貨公司)不穿的小孩,
據爸媽說我很高拐;
後來我爸想出了一個可以讓我鞋子咬不壞又可以穿久的方法,
就是帶我去買一雙超級貴又重又不怕咬的げた,
果然爸爸的方法奏效了,一雙げた我總算穿到腳穿不下了才換,
在當年的年代,買一雙百貨公司的童鞋,
等於現在可以買三雙童鞋的價錢,這些小回憶都是爸媽告訴我的,
呵呵。
Commented by alice050896 at 2008-08-31 18:41
妳婆婆買的這種腰帶,很流行給幼稚園以下的小孩用(不分男女)。晴還太小,今年還是穿”甚平”;而岳小時侯的浴衣腰帶是我自己作的,雖然有買一條深藍色紗質的,但岳一直鬧說那是女生用的,才只好去買布DIY。
去年看到有人用紗質也打出很美的腰帶,就去搭訕問作法。今年地區祭有位支部長第一次給女兒(5歲)穿浴衣,她不會用紗腰帶,我就很熱心地找出那位”專家”,又學了一次。只可惜無法示範給妳看,只能告訴妳重點。
紗質腰帶,其實不可能打得夠緊。會隨著小孩的活動鬆開,而且變形!(就是愈縮愈窄)。妳要準備白色厚紙板--洗衣店撐襯衫領子那種,如果找不到,用二張厚圖畫紙黏起來也可。(*雖然專家是自己用棉布加紙襯作得很正式,但她說用紙板也可以)幅寬是看自己小孩身高而定,注意不要太寬。長度是圍到背後差10~20CM左右。方法是:用紗腰帶舖平,捲入紙板。把紗腰帶從腹部往背部圍,繞二圈在背後打一個單結。再用細布(絹)帶從腹部往背部繞一圈,在腹部打結。把剩余的紗帶穿(繞)過細帶,再打個蝴蝶結(或喜歡的花結)在結的內側別上小別針就完成了。如果有裝飾品,可以掛(穿)在細帶子上,更增特色。



Commented by sunrosel at 2008-09-02 11:38
momo真適合穿ゆかた
不愧流有日本血統
看她的表情
也非常驕傲呢~
Commented by 瀨戶媽媽 at 2008-09-03 16:43 x
昨天我打了4~5次電話給妳,但妳都沒接...聽朋友說,我用Skype打過去的顯示號碼都很奇怪.....讓妳覺得很可疑所以拒接吧?
我是急著要問妳: momo是什麼時侯要穿浴衣去幼稚園? 我買了個kitty的巾著(手提小布包),應該是和二件浴衣都可以搭配的。而且我目前手上有的巧虎TV卡通也都COPY好了,就想用EMS快遞寄趕快給妳。我不知妳天母家地址,想說TEL問妳比較快。後來想想還是寄到妳娘家去算了!還有,我厚臉皮地要拜託妳幫我把裡面的一包小東西寄給我媽,是便利封口夾跟我家人的近照,及一封家書。如果是寄到我媽那兒,再請我媽寄妳那包的話,我怕她不會弄,又要麻煩我弟妹。那就又得準備我弟一家四口的禮物。上個月才寄了一堆東西給我弟弟家人,這次就不想再寄了,所以反過來麻煩妳。東西我包好了,地址也寫好了,郵資見面時再給妳,麻煩先幫我墊一下。謝謝啦!
Commented by linyenhua at 2008-09-03 20:38
【阿仁】
請原諒我這個不太識貨的歐巴桑,那時候的げた應該也不便宜厚?如果真是這樣的話,也划得來啦。至少不會讓你咬壞,一雙可以抵多雙使用。算起來還是符合經濟效益的。
Commented by linyenhua at 2008-09-03 21:42
【瀨戶媽】
你說的那種厚紙板,現在也有現成的-白色的塑膠板,我婆婆也寄來了。在某一個地方還有兩層,那地方應該是塞錢包用的。
所以除了紗腰帶以外,還有一條細帶嗎?我們家目前好像沒有這樣的細帶。你的描述我大致瞭解了,不過,因為沒見過實作過程,也許會意的結果和實際還是有所差距,我會努力作看看的。你好厲害喲,還自己做腰帶~~~~看了實在汗顏哪!
Commented by linyenhua at 2008-09-03 22:08
【sunrosel】
先前有很多不知道momo的爸爸是日本人的台灣人看到momo時都說:『momo長得好像日本的小朋友喲!』。聽到時實在不知道該哭還是該笑?momo頭髮沒現在那麼長時,老實說還真像卡通裡的小丸子呢!
Commented at 2008-09-04 00:37 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。