家具

家具_d0057071_12294903.jpg
台湾のニトリで家具を買ったことがない。日本で初めで買ったニトリの食器棚が配達されてきたご、自分で棚板を置くネジを穴に差し込むようにした時、ビックリ。台湾で良く見たのはネジを締めるタイプじゃなく、ストッパーを穴に差し込んで終わり。でもストッパーが簡単に滑りだされた場合もあるし、いったん入れると抜き出せない場合もある。今回のネジは締めるタイプ。
使いやすいし、感心した。

老媽子沒在台灣的宜得利買過家具。在日本宜得利第一次訂購的餐具櫃送達後,為調整放置餐具的隔板間距,準備鎖入放置隔板的螺絲時,嚇了一跳。在台灣最常看到的方式,就是把沒有螺紋的螺絲直接插入事先打好的孔內就算完成,但是卻經常發生不是插進孔內的螺絲拔不出來,要不就是稍微碰一下就掉出孔外。但這回看到的螺絲可是有螺紋的螺絲喔,所以是用鎖的。
家具_d0057071_12454079.jpg
家具_d0057071_12461079.jpg
本棚が来た時もまた違うサプライズを受けた。棚板を置くだけじゃなく、滑りとめの機能もついている。
気に入った!
等到四月底五月初,書櫃送達時,又是另一種令人會心一笑的體貼。除了單純置放隔板外,還含有卡榫功能,
這個,我喜歡!

by linyenhua | 2016-05-13 16:01 | 日本生活記事 | Comments(0)