心不在馬
弟弟:『媽咪,我今天心不在馬....』
老媽子:『丫~~~心不在馬?』這一聽,就知道又不知道從那兒聽來的...
老媽子:『你怎麼知道心不在馬的?』
弟弟:『電視上看到的呀!』真的見識到電視的影響力,這種用錯字的方式,懂得的人覺得詼諧,不懂的人就這麼錯用,對小朋友真的不是好事....
弟弟:『媽咪,那....心不在馬是什麼意思?』
老媽子:『不知道什麼意思,竟然神來一筆就拿來用了?怪!!』
老媽子只好開始解釋.....
弟弟:『不是「心不在馬」,是「心不在焉」....「焉」?不是「馬」?但看起來好像是「馬」???』
好像越解釋越亂厚.....
by linyenhua | 2013-11-06 10:02 | 童言童語 | Comments(0)