偷閒

老爺昨天又到台南出差去了,這個星期每天都可以回家陪momo。不過,今天跟momo告假一天,得先回家把一堆的衣服洗一洗,雖然洗衣服這樣的工作只是把衣服丟進洗衣機裡,但總要有人去丟,有人去晾吧!

上星期原本老爺不打算回台北的,最終抵不過思念女兒的心,週六傍晚趕回,回家後"幫我"把他出差的工作服及換洗衣物都洗乾淨晾好,也簡單地將家裡整理整理,甚至難得地把供奉祖先的水杯,每個都清洗了五分鐘,最後雖然把放置水杯的托盤都洗破了,還是很感激他,沒把這些瑣碎的工作留到我回家才收拾。

回家前先到南京西路解決晚餐問題,想到先前射手提到的柯芬咖啡館就在中山捷運站附近,決定享受一下久違的偷閒,只是走到柯芬門口才發覺,這家店我已經經過上百次了,但竟然沒一次進來過,先前覺得它挺特別的,但進門後更加發覺門裡門外兩個世界。

進門時我和老闆的溝通竟然只有手語表達~~她問我"一個人嗎?坐牆邊的位置好不好?",我們之間有段距離,卻無聲勝有聲。店裡有許多很歐式的裝飾品,牆上釘有許多可愛的小櫃子,有各式各樣的小娃娃、杯盤等餐具及裝飾品。射手說以前這裡不希望帶太小的小朋友過來,剛聽到時有點錯愕,現在自己來看過後,多少可以體會到老闆娘的用心,如果帶momo來這裡的確可能下場慘兮兮。每個桌子上所擺設的糖罐也都不一樣,就連吊燈的燈飾老闆似乎都花了心思布置,整體的感覺有種令人心境沈甸的氣氛。

點了一份簡餐蘆筍培根並選了卡布奇諾作為餐後飲料。一個餐盤裡,主菜副菜全在一起了,飯是和著黑糯米的長白,主菜的蘆筍不是一般的小蘆筍,與培根一起入口清脆爽口,而我特別想提的是沙拉,沙拉的材料其實沒有很特別,但沙拉醬就很吸引人,剛入口時覺得酸酸甜甜,再停久一點的時間後,就發現甘橘的味道口齒留香,很特別的!

再來的卡布奇諾,覺得和其他的地方不大一樣,但說不上來,不知道該用怎麼樣的字句來形容。不過,這回我都沒吃到柯芬有名的餐點,下回再偷個閒自己出來喝喝下午茶吧!

吃完飯後我並沒有繼續流連,想想今天最主要的目的是回家洗衣服,在告別柯芬後,想想搭一段公車,再走路回家吧!好久沒這麼悠閒地散步回家,以前老揹著重重的NB,自從老爺幫我換包包以後,散步回家就不再是一件苦差事。

按原來的計劃在林森北路口下車,等著紅綠燈時過馬路時,突然聽到旁邊有一位可能是來台灣自助旅行的女孩子,拿著日文的台北市地圖問著旁邊發傳單的阿伯假期飯店(原來的環亞飯店),後來阿伯看了半天只好轉向站在旁邊的我,也難怪阿伯看不懂到底是什麼地方,用カタカナ拼Holiday Inn Hotel,一來若懂得日文,在拼出那個英文字後還得要瞭解這個字的意思才能推敲出那是那一家飯店,其實我不是要誇自己有多厲害,而是覺得納悶,來台灣自助旅行拿了本日文的地圖問台灣人路怎麼走,難不成日本人都認為在台灣隨處可問到懂日文的人嗎?

我問那位女孩子要怎麼去飯店,她竟告訴我要自己走路去,聽了差點昏倒,由林森北路走到敦化北路少說也要三十分鐘以上,沒拿任何東西的話也就算了,身邊拖了一大箱行李,她還天真地以為走路只要十分鐘就可以到,不知道先前她到底碰到那位"善心人士",搶不知以為知地這樣騙人家!本來她還執意要走看看,我也沒說什麼只好跟她說"加油"。不知道什麼原因,她在等紅綠燈時突然改變心意,她告訴我還是搭計程車好了。反正我也要過馬路,好人當到底,幫她向計程車司機說要到環亞飯店,要不萬一計程車司機又看不懂地圖不知道目的地,給她亂載花寃枉錢不打緊,又到了一個牛頭不對馬嘴的地方就慘了。我還很懷疑她怎麼會一個人拖著行李到這個地方問路?送她上計程車後,跟她說了"気をつけてください"就彼此分道揚鑣。

日本的女孩子很流行自己一個人到台灣來自助旅行,可是如果不懂中文只是依圖識路實在也太辛苦了。接下來的幾天也只能祝她一路順風,希望她可以在台灣留下一個愉快的回憶。

by linyenhua | 2005-09-28 21:23 | 這是一個好所在 | Comments(13)

Commented by YOSHIE at 2005-09-29 02:56 x
妳提到"難不成日本人都認為在台灣隨處可問到懂日文的人嗎?"...這個問題我也曾想過...因為好幾次真的在公車上或路上就遇到有日本旅人拿著地圖隨手點一個台灣人來問路...我想他們可能覺得隨便問搞不好真有人回答的出來呢....我上回去買mp3時就遇到一對...結果被問的人就是我...我哪裡懂得他說的什麼mp3功能等等....而且我的日文又破...最後他們只好笑笑的離開....不買了....店家居然還謝我?!她說他們在店裡爐很久了....哈~
Commented by linyenhua at 2005-09-29 08:38
>yoshie:
對呀!我也遇過好幾次,走到路上就突然遇到おじさん問我餐廳飯店怎麼走,如果不知道真接告訴他們就好了,那時候不太會說日文,真是書到用時方恨少,才知道原來自己這麼糟糕!雖然現在也沒好到那裡,但至少可以簡單表達,讓人家瞭瞭,這樣應該夠了吧!
昨天那位女生在上計程車之前,一直跟我猛點頭道謝,害我突然間不知道該怎麼辦才好,我想她一定折騰很久了,因為我碰到時都已經八點了,那個時候還在找飯店的位置,真是糟糕,本來還想要不要帶她去?不過因為不認識,怕台灣人的親切熱情把她嚇壞了,所以作罷!
Commented by yulien at 2005-09-29 10:21 x
結婚前二個月在我家附近7-11裏遇到二個日本人在問店員要如何打行動,那時他們拿的行動好大哦!那二個日本人好像問了好久又好急的樣子,我只好自告奮勇的幫他們打電話,原來那時台北的電話己增加了一碼2,他們不知所以老打不通,而店員又懂日文...
又知他們是來台灣做生意.,那家公司就在我家附近...最離譜的是對方好像也不會說日文.我就好人做到底,把他們待到公司門口.他們終於找到公司後,我也轉身要走時二個日本人居然拿出1000台幣要給我謝謝我...當時是拒絶不過他們硬塞給我,,,,我也就拿了...有點不好意思又滿高興拿了小費...嘻嘻
Commented by yulien at 2005-09-29 10:22 x
少打一個字.....而店員又不懂日文.
Commented by 射手 at 2005-09-29 13:18 x
柯芬裡面的外國小東西,都是老闆娘自己出國帶回來了,放在櫃子裡面展示的基本上都有出售。至於桌上的糖罐,是他們位於三樓的陶藝工作室的作品,那裡有招生喔。我最喜歡他們擺在二樓的非賣品,都好雅致。
簡餐方面,都很健康營養,記得是紫米飯為主。如果吃下午茶,我最愛他們的煙燻鮭魚培果,可以當午餐吃到撐。飲料方面,不知道你有沒有注意到她們有些獨特的,像是我老公吃過咖啡冰沙上面放一個生蛋黃的,他說很讚。我是喜歡西雅圖拿鐵,就是加了一點茶的拿鐵咖啡,不錯喝喔。我大概也兩年沒去了,有點懷念呢。他們門上面恕不招待小朋友的牌子已經拿掉了,不知道是不是已經開禁,我還是等小婕大一點、懂事一點後再去吧。

說到日本人問路,有一回我在衡陽路碰到一對日本人(不知是情侶還是夫妻)拿著旅遊指南跟我問路,一看,居然是一家在中華路附近的理容院。怪怪,去這種地方幹嘛?
Commented by momo媽咪 at 2005-09-29 13:48 x
>yulien:
奇怪喲!雙方語言不同,怎麼談生意呀?
不過挺佩服他們的,在一個人生地不熟的地方,又沒有可以溝通的語言去詢問,這樣也可以往外地探險打拼,太厲害了。一般如果是台灣人要去自助旅行的話,應該至少英文可以通一點吧?可是日本人卻完全不在乎耶?
Commented by momo媽咪 at 2005-09-29 13:56 x
>射手:
昨天我只停留在一樓,倒沒注意到樓上的狀況。
沒錯,他們的簡餐感覺都很健康,以紫米為主.有一小道忘了介紹,我姑且就叫它”蔬菜三明治”.上下層為嫩豆腐中間夾著蕃茄、紫蘇及起士。那樣的感覺就很像三明治,大小應該一口就可以解決。整個吃起來的味道很特別。
昨天我一邊吃就一邊看,老實說,眼睛的收穫還真不少。那個地方的確不適合現在的momo,所以決定在她可以自律之前,我還是自己偷偷地去享受吧 !下次再去挖不同的寶,也去喝喝西雅圖拿鐵及加了蛋黃的咖啡看看!
Commented by yulien at 2005-09-29 14:15 x
我想他們會用英文吧!
那家看起來像是貿易公司,而日本人會出去做生意的.也大都會一些英文.
Commented by 布朗 at 2005-09-29 17:00 x
Kelly,
其實我在妳這潛一陣子了
謝謝妳來我的Blog, 也謝謝妳把我加入連結.
我很懶~也是真的忙, 加上中打才剛學沒多久 很慢!
文章很少 請多包含
Commented by linyenhua at 2005-09-29 19:07
>yulien:
哈!哈!我怎麼把英文這件事給忘了,因為日本人經常在問人時都不用英文,只用日語,也不知道是不是台灣人的英文也不行,所以才彼此都避免使用英文。
Commented by linyenhua at 2005-09-29 19:10
>布朗:
早上雖然沒什麼時間可以仔細閱覽,覺得裡面似乎也有很多有趣的人事物可以瞭解.文章少不是問題,我有空就會到大家家裡去逛逛,所以一個晚上下來也是弄到昏天暗地才向周公報告。
Commented by Angela at 2005-09-29 22:23 x
我也很愛偷閒. 結婚前是. 結婚後也是. 有了孩子以後也不變. 而我家那口和我一起也老逛哪裡有好吃又好看的店. 這次回台. 店都不認識了. 下次有機會回去. 請妳多介紹.
Commented by linyenhua at 2005-09-29 22:53
>Angela:
結婚前愛去那兒就去那兒,不會覺得"難得";現在可就不同,就因為難得,所以才有"偷"的快感。
不過,我們家跟你不同的是,我和老爺各走各的,因為彼此喜歡的東西沒有交集,另外,我也比較喜歡享受難得一個人的清淨。除非在一些比較特別的紀念日,我們才會去找些特別的店吃吃喝喝,以彰顯與平日的不同。
當然沒有問題囉!只要你們下去回台時,我們還在台灣的話都沒有問題,我會先做做功課,因為台北每個星期都有許多不一樣的店像雨後春筍一樣冒出來,也同樣會有很多家店就這麼不見了。