IE9ピン留め

隨手畫

姐姐看著手邊的弟弟的書本,無聊地在白紙上按圖索驥地畫著。


就畫出這個東西來了.....

# by linyenhua | 2012-01-29 20:40 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

ミシン-財布

這個週末原本上縫紉課的同學們都不打算缺席,所以老師也就跟著大家一起在年初六上工。
這回要做的作品,在講義上寫的是皮夾。但怎麼看,從頭到尾就是布做的,所以老媽子覺得比較像日文的財布,就錢包咩!



這回做得有點多災多難的,燙布時和老師一邊說話一邊燙,不小心就燙到了左手食指。還好,回家洗了一堆碗以後,完全沒有後遺症,也不痛了。另一次則是在裁布時,太專心在算長度,右手拿著裁布刀沒把刀刃收回去,晃來晃去的就畫到左手。因為沒有痛感,直到看到紅色的血才知道劃傷了。經過這些腥風血雨的,總算把這回的作品也作出來了。momo很喜歡,一直唸著「媽咪好厲害」!是呀!!壓根就想不到自己可以做出作品來,雖然還不是很成熟。姐姐說她要把現在的作品都拿來用,真棒!!還真小有成就。

這回的作品,還可以利用在製作布書套上耶~~~等腦筋清楚一點時再來想看看要怎麼做!

# by linyenhua | 2012-01-28 20:23 | 縫縫補補 | Trackback | Comments(0)

粘土遊び

年初五,老媽子邀了原本弟弟班上的同學千尋醬全家來家裡坐坐。為什麼說原來?因為千尋醬和弟弟一樣,都是七八月出生的小朋友,如果要上日僑,得等到明年;但如果是上台北市立小學,那麼今年也就要從幼稚園畢業,準備當小一新生。千尋醬的爸爸媽媽也是台日國際結婚,但和老媽子家不一樣的是,千尋醬的媽媽是日本人,而爸爸則是台灣人。對於將來要讓千尋醬讀台北市立小學,或者唸日僑,千尋醬爸爸媽媽反反覆覆考慮過幾次,原本已經決定讓千尋醬上台北市立小學,所以在去年七月,就由幼稚園的中班,直接轉入大班就讀,以方便銜接今年入小學。但千尋醬的爸爸似乎又有點猶豫,所以想來問問老媽子關於日僑的生活及學習等狀況。

老媽子和千尋醬的媽媽之所以認識,也是緣份。原本應該是搭不上的。在弟弟幼幼班時,參加弟弟八月份的慶生會,千尋醬媽媽那年七月因為生了千尋醬的妹妹,所以無法參加千尋醬七月份的慶生,園長邀請千尋醬媽媽改參加八月份,讓千尋醬不會有遺憾的感覺。就在那一次,和千尋醬媽媽聊得很開心,特別知道她是台灣媳婦,在台灣也沒什麼朋友,所以也就更盡其所能地提供任何千尋醬媽媽需要的資訊。

千尋醬媽媽很客氣,來時除了帶了一堆麵包,還幫小朋友準備了禮物。幫姐姐準備了一本自由帳,還幫弟弟準備了黏土。大人們在桌子上吃喝聊天,小朋友們則是房間到處遊走玩樂,時間很快地一個下午就不見了。就在送出千尋醬一家後,姐弟倆趕緊收拾,並重新準備玩黏土的環境,一下子就玩得不亦樂乎。

兩個姐弟共同合作的作品。
照相時不忘擺個pose。

# by linyenhua | 2012-01-27 22:40 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

溫泉美食一日之旅

連續九天連假,因為前幾天的陰雨綿綿,那裡也去不了。除了除夕及年初二在丫嬤家吃飯外,老媽子也是每天的煮煮洗洗過日子,日子過得都快發霉了。老爺提議每年固定會在冬天去的泡湯之旅,就在這幾天擇日舉行。想想也是,再不去眼看就要到春天的賞櫻季,在家裡悶了好多天的momo及弟弟,一聽到要去泡溫泉,樂不可支,滿心期待。老爺九州別府出身,以前在別府時,幾乎洗澡就是泡溫泉,來台灣後泡溫泉可不是件每天都可以享受的事,只期待在冷冷的冬天可以有一次去泡泡溫泉,而過年的這些日子,似乎也和泡溫泉很搭。老媽子上網找了幾個地方,考慮住一晚、或者泡湯+享受美食?

原本老媽子想找在天籟溫泉會館旁的名流湯村。原因無它,單純是因為這家溫泉會館很有日本風,而且價格不高。電話詢問後,雖有住宿的房間,但是僅剩無法單獨泡湯的房間,若想泡湯,只能在大眾池,也就是大家知道的男女分開的裸湯。其實,這幾年嫁雞隨雞、嫁狗隨狗,老媽子已經訓練出對裸湯的無懼。詢問老爺的意見,以為老爺會滿心歡喜,但因為帶著孩子出門,所以決定放棄。名流湯村還有一個吸引人的地方,就是養生美食。老媽子打著泡完舒服的湯後,還可以悠閒地飽餐一頓的美夢,頓時化為泡影。當然,名流湯村也可以不住宿,當日來回,只是用完餐後行駛陽金公路,這個季節在陽明山上是很容易起霧的,這一點擔心也讓老媽子打消在名流湯村不住宿當日來回的想法。

名流湯村還有另一家僅提供美食的名流水岸慢食藝術館,地點在新店新烏路上往烏來方向。因為名流水岸位在水源保護區,所以僅能提供餐點,無法提供溫泉泡湯服務。於是老媽子想在烏來找一個可以泡泉的地方,泡完後再到名流水岸用餐。

烏來提供泡湯的地方也很多,因為只是泡一兩個小時,老媽子也不要求太高。先前去過美人湯,覺得不錯。不過,想要再找找其他除了麗緻璞石或者春秋烏來以外的地方看看,這兩個地方都太高級,帶小朋友去有點浪費。而且,春秋烏來還不招待十二歲以下的小朋友,所以當然無法列入考慮。找了半天,由網路上找到了箱根苑

箱根苑位於烏來比較外圍的地方,所以我們很慶幸地沒有塞在車陣當中。到的時候,還需要再等三、四十分鐘。想想,其他地方應該也差不多如此,所以老媽子一家人就先繳費加入等待行列。

橫跨溪流兩岸的纜線,實在有點破壞畫面。



箱根苑位於桶後溪畔,在等待的同時,我們也就欣賞溪邊的風景。比原來預想的等待時間來得短,我們被通知進了湯屋,在門打開的那一剎那,momo馬上反應『ちっちゃい』。景觀湯屋的價錢和春天酒店的湯店差不多,但是泡湯的時間卻少了三十分鐘。也許春節假期,人潮絡繹不絶,雖然有簡單的打掃,但是可以更換衣服的地方有點小,而且因為濕氣重,感覺不是很舒服。簡單得不能再簡單的鏡台下方還是看得到未被打掃到的灰塵。短短一個小時的溫泉浴,還是讓全家都滿足地往下一個期待中的名流水岸移動。原本老媽子以為泡湯的時間是兩個鐘頭,後來才知道自己會錯意。在我們泡完湯,也為了避免陷於大家由烏來下山的車陣中,所以決定提前出發,直接在餐廳前等待晚餐開始的時間。


名流水岸在燕子湖畔,一下車姐弟倆就開始作怪。我們提早了一個小時到達.......
在餐廳旁也有一個可以喝下午茶的地方。營業到五點。
老媽子坐在入口處等待時,往餐廳裡的一瞥。

慢食藝術的雅緻果然可以沈澱人的思緒。
由入口處往外看的景色,店家在門口以木炭升起裊袅炊煙,一方面驅趕蚊蟲,一方面取暖嗎?
服務生帶我們坐定位時,五點二十分,窗外的天空還亮亮的。
晚餐的餐具。
前菜。不好意思,擺設的方式被老媽子破壞了些,上菜後老媽子把干貝一分為二,因為要把一半的干貝給弟弟,把一半放到弟弟的碗裡時才發現忘了拍照。所以再拿把半個干貝拿回原來的盤子,先拍照再說。
蔬果沙拉。
鍋物。裡面是以柴魚昆布為湯底,裡面有鴻喜菇、包滿魚蛋的福袋。
蒸し物-智利鮑魚。
根據服務人員的解說,這的餐具是得過設計獎的,橘色的部份是可以耐高溫的陶瓷,把這個類似的蒸籠的東西放到煮沸的湯上一分鐘即可食用放於其上的智利鮑魚。在蒸的時候,剛好可以由蒸籠將湯汁收到鍋裡。
老爺的刺身。
不吃生魚片的老媽子,以烤圓鱈取代生魚片。這張照片是還沒動筷子前照的,老媽子初看之時有點嚇一跳。ちょっと適当にしすぎではないでしょうか?
這是在吃完生魚片後用來解油膩的花果醋。
老媽子一家四口點了兩份套餐。店家另外免費招待小朋友蒸飯及茶碗蒸。
服務員把這個端上桌時,可把老媽子嚇壞了。據說才剛才水族箱裡撈出來的。唉!丫彌陀佛!!
等待烹調器具上場前,先拍張照。
剛才的蟳就放在這個容器裡,澆了酒精濃度很高的清酒,以高溫蒸四分鐘。
四分鐘後.....出爐了!熱源來自紅蟳下的那塊高溫石頭。
在一家四口滿足地啃完紅蟳之後,隨之上場的是老媽子的烤雞腿。
老爺的則是這兩片牛肉。當然,不是這麼生吞囉!
就是這樣,用岩烤的。
雖然每樣菜色的份量都不多,但一輪吃到這裡已經快花掉三個小時,肚子也開始有點撐了。最後的就是這份苦茶油雞飯,據說是沿用原住民的烹調方式。在上面那兩片就是炸到有點乾的薑。
吃完最後一道,外面已經是漆黑一片。
臨上車前的回眸一眼。年初四,台北市的商店尚未完全甦醒,但前來這荒郊之外的客人卻很多,可見這家餐廳仍有足夠吸引人的魅力。

# by linyenhua | 2012-01-26 23:55 | 這是一個好所在 | Trackback | Comments(0)

筆袋與水壼袋

老媽子的縫紉機買了兩年多了,除了剛開始急急忙忙地上了一次六堂課的拼布以後,留下了未完成的半成品,後面幾次因為小朋友們的活動無法參加。有一次還是幼稚園在下午舉行お別れ会,老媽子請MOMO同學的媽媽幫忙看管兩個小孩,上午匆匆忙忙地趕去上課。雖然,有些東西老媽子在家處理好了,但沒全部上完還是覺得有遺憾。這也影響了老媽子日後要繼續上課時,謹慎行事的考慮自己時間是不是可以參加。也因為如此,這兩年之內,縫紉機的代理商也陸陸續續不知通知老媽子多少次,老媽子的時間硬是配合不上。或者都已經預約好時間了,卻又臨時取消參加,取消的原因,當時又是臨時有事。總之,事情總是瑣瑣碎碎地不曾間斷。

最近,縫紉機廠商又來連絡了,老媽子看看時間應該沒有問題,就答應要去上課。不過在上課前還是戰戰兢兢,果然在確認上課未久,又收到了學校即將要在二月初連續兩週舉辦活動的通知。老媽子又開始猶豫要不要取消?等到正式上課前一天,小姐來電連絡需要攜帶的物品及注意事項時,老媽子問了其中兩週無法上課的話怎麼辦,小姐答應老媽子可以在其他時間找有空閒的時間過去,老媽子這才鬆了一口氣。而且這次的課程也只有三個人,這樣的人數,老媽子反而喜歡。據說,上回老媽子取消的那一次,參加的人很多。人一多,老師就無法面面俱到,對前往上課學習的學生,多少還是有差的。

在選舉當天,老媽子去上了第一堂課。第一堂課比較多關於縫紉機的基本使用介紹。這個之前老媽子在上拼布時就已經上過,不過事隔兩年,也忘得差不多。還好,上回MOMO運動會需要縫舞蹈用的布條時,老媽子花了點時間摸索記憶庫裡的資料。還好,沒有全還給老師,花了點時間把感覺找了回來。這回上課,有了上回的摸索,這次就真的快手快腳得多了。

上一堂課已經將筆袋完成了百分之八十,回家後老媽子先把其他作品所需的布料尺寸分門別類地排好。第二堂課上起來,就真的輕鬆快速許多。第二堂課除了把第一個作品完成,接下來也要開始動手做出第二個作品。
這是第一次作品-筆袋。這次總共要做出五個作品,難易度為易而難循序漸進,所以這是最簡單的。
這是這回上課的作品。上課結束時,已經完成將近95%。匆匆忙忙回家準備晚飯,等著話比飯多的弟弟把晚餐吃完時,老媽子拿起針線,把未完成需要以手工縫製的部份完成。等弟弟吃完飯時,老媽子的作品也完成了。

兩件作品都有些小暇疵,不過看起來還不錯。姐姐已經確定要使用那個筆袋了。水壼袋就留著老媽子用,因為姐姐的水壼底部有點大,可能放不進去。粉紅色弟弟不願青睞,不知道什麼時候開始,弟弟也開始嫌棄比較屬於小女生喜愛的粉紅色?!那就老媽子自己用也不錯!!!

# by linyenhua | 2012-01-22 00:05 | 縫縫補補 | Trackback | Comments(2)

角色扮演

開始了九天的連假,momo跟弟弟幾乎是以每天倒數的方式來迎接這九天的。
放假了!可以晚睡晚起,但卻很反常地和平常一樣的時間起床,甚至更早?因為除了可以睡得晚沒關係以外,還可以在家裡玩自己想玩的東西,玩到膩也沒人管。

姐姐和弟弟,雖然愛吵架,但也彼此分不開,因為少一個人就玩不起來了.....最常玩的是什麼?扮家家酒!經常老公、老婆的互叫(也不知道從那裡學來,我們家是不這麼稱呼的),要不然就是爸爸、媽媽,又或者是爸、媽。當然,也會有哥哥、姐姐的角色,但絶對不會有弟弟、妹妹,為什麼?老媽子猜,應該是最小的那個最容易被差遣來、差遣去的,所以沒人想當。還有、還有,弟弟可以賴皮一點,當個更小的,就是「小Baby」。因為小Baby,可以什麼事都不做,就給他晾在那裡,然要說要吃什麼、喝什麼,就有人自動送上來。呵呵~~~小小年紀就已經知道還是當個什麼都不會的小Baby比較幸福。

放假第一天的第一件事是協調角色,結果是這樣子的.....

momo:『你當哥哥』
yuyu:『不要,當爸爸!』
momo:『哥!』
yuyu:『爸!』
momo:『哥!』
yuyu:『爸!』
momo:『哥!』
yuyu:『爸!』
momo:『哥!』
yuyu:『爸!』
momo:『哥!』
yuyu:『爸!』

......之後,老媽子的耳朵裡響著的就是哥、爸、哥、爸.....唉!忍不住,老媽子出聲抑止這種無畏的爭吵,再吵下去,就當「戈巴契夫」。還好,沒講出口,要不然兩個小的一定一副很莫名其妙地看著老媽子問『戈巴契夫是什麼?』,沒解決事情,反而又製造出一個難是。

耳根清靜後,老媽子不禁羨慕這種扮家家酒的世界,及可以玩家家酒的年紀。要當什麼角色隨時都可以更換,不高興就給它換掉。現實的世界裡,演膩的角色甩都甩不掉,一點都不好玩!

# by linyenhua | 2012-01-21 13:52 | 童言童語 | Trackback | Comments(0)

七五三写真

去年年底,老媽子還在猶豫要不要幫滿七歲的姐姐及滿五歲的弟弟再拍一次七五三寫真。為什麼猶豫?因為兩年前姐姐滿五歲,弟弟滿三歲時拍過一次。那一次弟弟因為才三歲,無法穿著かぶと(size 不合)拍,讓老媽子覺得有點遺憾。想了很久,怕就過了這個時機也不用拍了,甘脆把難題丟給老爺,沒想到.....老爺連想都沒想,就說「拍!當然拍!!」。既然出錢的人都這麼義無反顧了,老媽子當然更沒在怕,二話不說,馬上拿起電話預約拍照時間。反正,我們也不急,這段時期正好是大家趕著拍七五三的時候,我們就慢慢等.....原本約在耶誕節當天,在十二月初時,店家臨時來電告知,有人剛好取消預約,我們可以提前拍攝,和老爺確認好時間後,即刻敲定。

只是我們到店家去時,看到宣傳廣告才發現廣告上相片的一家人,是日僑見過面的媽媽,其中最小的女兒還是弟弟的同學!又看到另一本雜誌上的廣告,刊登的又是姐姐班上的另一名同學勒~~~拍攝當天即可挑選照片,這回我們又比上回多選了幾張,原因無它,因為這回弟弟除了一般小朋友的和服外,還多了かぶと的造型。照片處理的時間約需一個月,最近店家通知我們可以前去取件,雖然背景及道具和兩年前都沒有什麼太大的差別。不過,拍七五三的照片,最重要的是和服,今年也讓姐姐自己挑了她喜愛的款式。和兩年前比較來看,就看得出來兩個小朋友成長的軌跡。





老媽子很喜歡這張搞怪的樣子。























感覺上,今年以弟弟為主。也好,一人當一次主角,不過不管主角或配角,兩個人也都穿得漂漂亮亮地拍得很高興。

# by linyenhua | 2012-01-18 21:29 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(2)

德川幕府的開始與結束

這個標題下得好像有點嚴肅了,歹勢!老媽子不是來探討歷史的,是剛好利用最近的時間,同時觀看了兩部大河劇.一部是老爺由光華商場買回來的「篤姬」,另一部則是前些日子又重新在緯來日本台上演的「江~姫たちの戦国」。

在看這兩部大河劇之前,其實對兩部戲劇的歷史背景不甚清楚,後來才發現全都是德川幕府背景,一個是開啟德川幕府時代,另一個竟然是平和地讓幕府時代安然落幕。兩部戲劇在觀賞之初,多多少少都有聽到週遭一些對兩部戲劇的評論,不過,老媽子志在練習語言,歷史背景的知悉則是附加價值,所以各方評價多半只是參考而已。但在真正看完兩部戲劇後,再回顧先前所聽到的評論,老媽子也有自己的想法與疑問。

先來記錄「江~姫たちの戦国」的部份,看看多方評論,似乎多半著墨在女主角上野樹里的演技及她與演藝界前輩之間的應對進退禮節的不足之處。這些多半是個人感受,而在台灣宣傳時,台灣媒體似乎對上野樹里本人又多為正面評價,老媽子覺得這些都是八卦,所以略過不談。關於日本的觀眾評擊上野樹里的演技的部份,老媽子目前看到的是關於她演出江小時候的部份,不夠自然純熟,甚至有點假.....這不禁讓老媽子想到高中時代,潘迎紫以四十多歲之姿,演武媚娘14歲時候的樣子,應該多少有點異曲同工之妙吧?為什麼老媽子會那麼清楚?因為那年老媽子高三,地理老師在一堂40分鐘的課裡,大概會有三十分鐘都在講潘小姐的駐顏有術,四十歲中年仍可保有吹彈可破之肌.....呵呵~~離題了!

演技當然是檢驗一個演員的最好判斷標準,不過,因為老媽子也沒從頭開始看,所以對這部份倒沒那麼深刻。去年暑假,老媽子帶小朋友回日本婆婆家時,剛好看到這部戲演到二代大將軍德川秀忠由火場裡救出江及江帶著陪嫁過來的前夫的遺物與女兒的玩具,那一幕讓老媽子印象深刻。在台灣重播時,老媽子是由本能寺之變以後開始看的,當時對江直接跑去找策動本能寺之變的明智光秀對話這一幕覺得有點不可思議。老媽子不知道歷史真象為何,但後來由日文課老師那裡得知,這部戲被人批評得最嚴厲的地方不在上野樹里的演技(其實在日本苛刻的觀眾何其多,被批評也不是什麼值得難過的事吧?),而是不在正史裡,添油加醋的稗官野史成份太多。即使在現在的二十一世紀,在日本的社會裡,女人在社會上的地位,在亞洲國家來說,還不算是排名在前的,但在二百多年前的幕府時代,以一位女性之姿,可以穿梭在武家之間的,實在難以想像。當然不是老媽子歧視女人,單純以當時的時代背景來考量的話...

至於上野樹里的演技,因為沒看到前半段,所以無從比對其他觀眾對她的評價。但至少在後段,老媽子倒覺得女主角有把當時的情緒很自然地帶到螢幕來,先不管當時的江對家族事務的涉獵(老媽子認為那是編劇的問題),身為觀眾的老媽子很自然地可以被引入到劇情當中。至於其他的八卦,就不談了,因為不知從何談起。

在這部劇中老媽子注意到另外一個演員-向井理。老媽子不是第一回看向井理演的戲,但在這一個劇中卻印象深刻。老媽子曾在東野圭吾的「新参者」劇中第一定看到他的演出,之後就是電視短篇小說劇「ゲゲゲ女房」的主角人物-漫畫名家村井茂先生。為什麼會在這個大河劇中對他詮釋的人物這麼印象深刻?老媽子不太清楚德川秀忠是一位什麼樣的人物,不過,他把十幾歲時期的德川秀忠演繹成一位既叛逆,卻又不易於表達自我情緒,似成熟但又調皮的角色,詮釋得很好。老媽子反而覺得在後期的德川秀忠沒那麼出色,因為鋒頭都被另一位演藝界的前輩-北大路欣也搶光了。看到最後一集時,有點大失所望,感覺是雷聲大雨點小的交差了事。整體而言,老媽子還是對些片斷流連忘返的。

至於篤姬,那就更沒話說了。從頭到尾似乎都沒有冷場。當時幕府末期的權力鬥爭、大奧世界裡的繁華。及在那樣的時代裡,女子成為政策和婚的工具(這應該更早就看得出來,只是在篤姬可以由分家的女兒,一直以養女的身份轉換到可以匹配將軍的作法,有點不可思議)等等,對老媽子來說都是精彩可期的內容。或許也算是較為近代的歷史,相較於當時的清末,同時面對西方文明衝擊的中國,大和民族的仁人志士的想法,也算是老媽子第一次見到聽到,相較於中學時期課本上,簡單地以「明治維新」帶過這段歷史,當然新鮮許多。老媽子不確定歷史上的天璋院篤姬,是不是如劇中所釋,一位大肚能容,可以和平理性採納不同意見的奇特女生,如果真的是,那麼老媽子真的認為篤姬是一位很了不起的女生。可以把自己的意見及想法先擺在一邊,冷靜客觀地思考事件的利弊得失,實屬難得的歷史人物,也是值得人們學習的對象。如果事實並非如此,那麼應該是編劇把他想要傳達的理念,透過這位歷史人物傳達出來,對老媽子來說也是一種新思維、新刺激呀!

在篤姬這部劇裡,老媽子還對日語的發音有了更多的認識。第一次聽到天皇所在的京都,在語言表示的腔調是這麼不同於江戶地區,除了語言以外,化粧的方式、衣服及行為舉止及情緒表達,兩者並陳時,才發現原來有那麼大的不同。

兩部大河劇花了老媽子不少的時間才看完,看完後也都留下了深刻的印象。老媽子不是什麼影劇評論專家,沒什麼評斷的能力。單純只是想利用印象還深刻的時候,把看過的感想記錄下來。日後再來回顧時,也許會有更多不同旳看法及想法也說不定呢!

# by linyenhua | 2012-01-16 23:06 | 老媽子的雜記 | Trackback | Comments(0)

謎解きはディナーのあとで

老媽子為了可以有機會多接觸日文的環境,除了平常和日本人媽媽們的交流外,其他的就是電視日劇,另外就是嘗試看日文的小說。剛開始老媽子選擇了「ゲゲゲ女房」,後來發現有點辛苦,因為對話裡有太多的方言。日語的標準語都快學不好了,再來個地方語言太多的書,怕搞得自己天下太亂,所以打算從輕鬆一點的推理小說開始著手,才不會覺得礙手礙腳,施展不開。

不太知道為什麼,以前每天通勤時還不知道原來家裡有那麼多的事得做,現在卻經常被一堆雜事給分散了心志,這本小說看了幾個月,終於全部看完。基本上都是利用坐車時,或者等待時間,隨時由袋子裡抽出來閱讀的。如果,老媽子不拘泥在生字上的話,可以讀取的速度應該可以更快,其實,即使是不會唸的漢字,或者不懂意思的日文夾雜,但整篇文章唸起來還是可以懂意思的。

老媽子選擇的第一篇推理小說是東川篤哉的「謎解きはディナーのあとで」。怎麼選上這一本?因為老媽子定期會收到幾個大書店的網路通訊情報,看到獲得「本屋大賞」的書應該不會太差。當時在台灣已經有中譯版,老媽子為了要練日文,看日系書店裡找不到這本書,就自己直接上網訂書,再到書店取書。

一本書裡分有好幾個小章節,都是獨立的故事。老媽子在看完第一章節時,有點......說不上來的感覺。沒什麼刺激的新鮮感!不過,還是得有始有終地看下去。就在老媽子看到將近一半時,發現電視緯來日本台即將播放改編同名小說的電視劇。單純看廣告,老媽子就真的沒什麼興趣再看下去,很單純地偶像劇,原來老媽子看著小說時,腦海裡想像那位擔任刑事的大小姐是深田恭子的影像。為什麼?單純是深田恭子扮演過太多這樣的角色,雖然老媽子沒完整看過一集,但轉台時難免掃到,就這樣印象深刻地一直留到現在。這回雖然是由北川景子扮演,但如果鏡頭抓遠一點,其實是深田恭子或者是北川景子,還真的是分不清楚呢!

原來不想看電視劇的老媽子,在後來的幾集裡還是忍不住瞄了一下,為什麼?單純想知道電視劇的情節和小說裡的差異有多少。果然!「差很大」!!不過,也有幾乎一樣的地方。漫畫式的推理劇,硬生生要轉成電視劇,有時候看起來就是有種說不上來的怪!

就在老媽子查看了一下日本讀者對這本小說的評價為何時,看到也有「毒舌」讀者這麼寫著『謎解きはディナーのあとでつまんなすぎ本屋大賞選考員の目は節穴でございますか?』。呵呵~~~

# by linyenhua | 2012-01-15 18:19 | 讀書心得筆記 | Trackback | Comments(0)

公園遊び

這天由老爺陪著公主及少爺到家附近的公園遊玩。也許正逢選舉日,不若平日擁擠。

老爺手機拍下來的,怎麼感覺姐姐看起來像紙片人。一點厚度都沒有?
最近姐弟倆已經培養出自己玩的方法,偶爾會拌嘴吵架,但多半會自己解決。果然,兩個小朋友都長大了。


一起在公園玩的小朋友,感覺對不認識的小朋友不是很友善。
姐姐的話,就不一樣了。
這樣也可以耍帥?






兩個很愛演的小孩,最後就光著腳丫子回家了.....

# by linyenhua | 2012-01-14 16:50 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

< 前のページ 次のページ >