新學年開學了

放了整整一個月的春假,終於......開學了~~~ (放鞭炮慶祝)
姐姐今年五年級,而彷彿才上一年級的弟弟,轉眼間也上二年級了。弟弟很開心地說「もう兄ちゃんになったよ。」。
不只老媽子因長長的假期感到厭倦,兩姐弟也早等得不耐煩,一直期待著可以上學的這一天。昨天睡覺前還約好,今天一定要七點出門...期待上學的興奮一直難以壓抑,晚上睡覺時,姐弟倆一直聊天,越聊越大聲。

開學典禮當天要帶的,要準備的,姐姐都早早就準備好,甚至連弟弟的那一份都一起備齊。睡覺前也把當天要穿的衣服、襪子都放在床邊,以便一大早起床、更衣一起完成,連水壼,姐姐都幫老媽子準備得好好的。看著姐姐的成長,真的有無限的感動及感激。不過,弟弟就比較慘了!為弟弟做了這麼多的姐姐,自然要求也多,對弟弟說話的語氣,比老媽子還像媽,難怪聽到命令弟弟的姐姐的同學媽媽,也很有感地說到「お母さん二人いるね。」。呵呵~~~老媽子甘拜下風呀~~

又是一個新的開始,希望未來的這一年也很充實、愉快,姐弟倆可以找到屬於自己的學習方法與樂趣.....

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-04-12 19:54 | 小學生活記事 | Trackback | Comments(0)

二つの祖国

接收了前主管的書,看到山崎豊子的「二つの祖国」,掙扎了很久,因為有上下兩冊,每一本都將近六百頁,而且是日文的,老媽子讀起來也沒那麼快,還在思考會不會唸完兩本後,一年就過去了。
不過還是拗不過誘人的故事大網介紹,剛開始真的有點昏暗,不過等到習慣山崎大師的筆觸,速度也跟著快了起來。這是一本很大時代的小說,讀起來真的扣人心弦,終於以為看完1/2,要往下一本繼續爬文的時候,突然發現.......不是上下兩集,應該是上中下三集!
天哪~~~沒有「中卷」<日文說法>,中間斷了接不下去,本來還做了最壞打算,要由網路書店來訂新書,才又發現這小說再版時,已經由上中下三卷又拆成一、二、三、四集了。書店裡有新版小說,但沒舊版....

上日本網站找了找....在中古書的販賣網路上,終於找到「中卷」,而且販賣的商家所出價格都不同,老媽子選了最便宜的...日幣81円,不過,日本國內的郵寄費用要日幣257円。老媽子我應該不急著近期要看完,想想也沒必要花大錢從日本把這本書寄過來,就請婆婆家幫忙收,等暑假回日省親時,再接著看就好,但屆時還記得故事講到那兒了嗎????

先開始另一種不同風格的小說,轉換一下心情好了。

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-04-12 17:45 | 老媽子的雜記 | Trackback | Comments(0)

暴暴、抱抱!

這是弟弟畫的,剛開始畫出頭來時,老媽子還大聲讚嘆弟弟怎麼把牛畫得這麼好,結果遭來白眼。真的呀.....如果不看身體的話,根本就像頭乳牛,不是嗎?
弟弟畫的是他的好朋友,粉紅暴龍,暱稱暴暴。一點都不像暴龍呀!那麼和靄可親的可愛模樣。
現在暴暴是弟弟的新歡及最愛,每晚睡覺時,一定抱著它。
抱鏡頭拉遠一點,這對姐弟,真的是在春假睡得不成人樣,已經從床上把他們挖起來了,竟然轉換陣地繼續睡!週六要開學了,到時候早上應該又是一陣殺氣騰騰~~~

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-04-08 18:38 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

清明節

清明節拜拜,帶小朋友們回丫嬤家吃飯。至於掃墓,老媽子已經在兩個星期前的某一天上班上學的日子,載著孩子們的丫嬤、叔公及姑婆,浩浩蕩蕩地上陽明山的納骨塔及萬里天祥寶塔掃墓去了,清明節這一天只要在家裡祭祖,不需要和大家擠在高速公路上,真的輕鬆許多。
即使只是回丫嬤家吃飯而已,小朋友們還是要玩、要放風~~~

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-04-04 21:28 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

騎士堡(內湖店)

為了找消耗姐弟倆體力的地方也真的夠折騰人。這一天和其他媽媽們約好,要帶小朋友們出門放風,原本想到戶外走走的,但氣象預報會下大雨,所以決定找室內的地點作為遛小孩的地方,想去的不是已經預約到四月底,就是內部裝修暫停營業,最後只好到內湖的騎士堡囉。之前去過一次京華城的,這回想找個不一樣的地點看看。

裡面即使號稱百坪,但是真正可以玩的遊樂設施並沒有很多。即使如此,小朋友在裡面光是玩官兵捉強盜,玩一整天不膩,而且還跑得滿頭大汗。衣服得輪流脫下,晾乾後再讓小朋友們換穿。
由於騎士堡在內湖大潤發2館內,中午就近在一樓的爭鮮迴轉壽司解決。吃飽後,繼續跑、繼續玩~~~

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-04-03 22:59 | 這是一個好所在 | Trackback | Comments(0)

公園放風

小朋友們放春假後,老媽子更不能自由行動。今年九月中旬就要到期的日文課,再不去上怕會剩下一堆消耗不完。週日下午特別請老爺幫忙帶小朋友到公園放風,老媽子上課去。
不過,也不知道為什麼,兩個姐弟特別選在中午的時候才出門,還赤腳玩球勒~~~
偌大的公園空無一人。當然,中午吃飯時間呀~~~這一天雖然有陽光,但還吹著冷冷的風,所以沒有太炙熱的感覺。
當烤乳豬好像不夠格,那有瘦巴巴的乳豬?一點賣相都沒有。
弟弟比較不像乳豬,像猴子!
兩個真的玩到有點瘋了。
這姐弟的選擇仍舊是蛋包飯,不過,這次很克制,沒有一人一盤,兩個人共吃一盤。怪?!運動後不是更餓?

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-03-23 20:52 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

生日大餐

老爺二月份生日,老媽子三月份。今年我們都選在家樓下的旭本日本料理 ,簡單地奢侈地小小慶祝一番。慶祝?應該說不上慶祝,差不多登上更年期的年紀,好像也沒什麼值得開心的。反正就是為了要大快朵頤的藉口與說辭咩~~要不然日子過得多乏味。

老媽子生日這一天排了到新竹的工作,事實上是否可以在晚餐前回到家也不確定,反正來得及有位子就過去,沒有的話就再低調一點即是。很幸運地,工作比預定時間提早完成,車子奔馳在高速公路上也沒遇到什麼車潮,傍晚五點左右就回到家,看來老爺是非破費不可了。不過,最開心的當然是姐弟倆,平常一直在口中叨唸要進去用餐,總是被老媽子擋了下來。這次,兩個月內各有一次進門用餐的機會,開心得不得了。

在這裡用餐,沒有停車及酒後開車的問題,所以老爺總愛叫清酒。這裡的清酒溫和好入口,一點都不辣不嗆。
這兩次我們都把套餐的等級往上提高一個等級,沙拉的內容就不太一樣了。果然是一分錢一分貨。
姐弟倆最喜歡的刺身。
全家都很愛的烤魚,吃完後,老爺還要檢查一番,沒嗑乾淨的,老爺全負責處理完畢,差點連骨頭都吞了。
老闆的心意,大火快炒出來的高麗菜就是不同。
烤龍蝦。店家知道老媽子因為慶生而來,特別給了老媽子一隻大龍蝦。感恩~~~
炸物。那一整隻魚是連骨頭都可以吞進去的,老爺愛極了。
味噌湯裡的蛤仔,肉肥大鮮美,也不是蓋的。
最後上的壽司。
水果。還有甜點桂花紫米紅豆湯,老媽子忘了拍。
這位先生很愛拍。
其實老媽子想拍的是這個愛做怪的表情。

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-03-15 23:29 | 這是一個好所在 | Trackback | Comments(0)

春假開始

春假已經快要結束了,才來寫回憶文。

姐弟倆的學校三月中旬就開始放春假了,而且一放還是四個星期,比暑假還多一個禮拜,實在頭痛。和姐弟倆共同約定,每天都有必須完成的功課及鋼琴練習,如果完成預定的計劃,老媽子答應帶他們到出門到處走走。
想想姐姐平常沒什麼時間跟機會到百貨公司玩プリズムストーン,春假期間剛好大家都還在上課,應該不會大排長龍。不過,一到百貨公司才發現和老媽子的如意算盤有點差距,還是有小朋友在排隊等著玩耶....怪怪!!
姐姐有了玩的目標,那弟弟勒~~~
弟弟一點都不覺得手痠地這樣站了一個多小時,在那裡拼命地打他的瑪麗歐,實在有點佩服。雖然被弟弟的專注神情打動,可老媽子我一點都沒打算把那台帶回家勒。歹勢!

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-03-14 16:04 | 當大公主遇上小王子 | Trackback | Comments(0)

料理廚房

和朋友約好要小敘一下,因為時間有限,這一天小朋友們在學校吃完便當就要放學,所以選在學校附近的餐廳用餐,放學時間到就先到學校接人再過來。
上回點了義大利麵,這回想吃吃炒飯,菜一出就嚇呆了,怎麼這麼大一盤,而且看起來色香味俱全。不過,老媽子還是吃得一粒米飯都不剩。讚!
飯後甜點。
店外有張沙發,上面坐了隻大熊。由學校接回來的兩個小朋友,和不會說話也不會表達情緒的大熊玩到瘋,還拿了老媽子的手機瘋自拍。

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-03-08 17:40 | 這是一個好所在 | Trackback | Comments(0)

牡丹餅

日本的四季分明要比台灣明顯許多,在不同的季節總會有不同的商品在商店裡販售。而且過了當季,想買就買不到了。這部份的印象的確比四季如春的台灣要鮮明。

一到春天,當然就是賞花的季節,這時總會有一堆和櫻花的商品出爐,而且包裝上幾乎和鮮綠的新芽或者粉嫩的粉紅脫離不了關係。對甜點或者和菓子一點都不太有興趣的老媽子,在兩次因緣際會下和桜餅及牡丹餅相遇後,就此念念不忘。

先前提過桜餅,這回就不再贅述。之前回日本省親時,老爺的姑姑特別做了お萩過來,讓老媽子體驗。原本以為會很甜的老媽子,將お萩置入口中後,突然覺得驚豔。也許,已經有用過鹽巴提味,所以不會有甜到膩的感覺。那回吃過お萩後就愛上它了。
這回也許和女兒節有關,在這個時節很容易讓人聯想到桜餅及牡丹餅。丫~~~忘了說明,其實お萩和牡丹餅其實可以說是同一類,有一說在不同的季節就用不說的名稱,春天叫牡丹餅、秋天則稱為お萩。好複雜喔......也不知道為什麼,突然有點懷念當時吃到お萩的味道,那天在搭公車下車後,老媽子就近走到家附近的日本和菓子店三明堂看看可不可以買得到,沒想到就讓老媽子給找到了。

不過,三明堂裡的牡丹餅和老媽子第一次吃到的有些許不同的地方,おばちゃん作的お萩、外面的紅豆是磨到像紅豆泥,看不到紅豆顆粒,而內餡則是以糯米為主,並未把米飯搗成像麻糬狀,所以吃得到一顆一顆的米飯;三明堂的則相反,外觀看得到紅豆顆粒,內餡的糯米則已經搗成麻糬。老媽子還是喜歡おばちゃん自己作的お萩。

■  [PR]

# by linyenhua | 2014-03-03 20:02 | 中日文化大不同 | Trackback | Comments(0)

< 前のページ 次のページ >